Jack Sparrow je späť!

Štvrtý diel série Piráti Karibiku má medzinárodné obsadenie. Hrajú v ňom Johnny Depp, Penélope Cruz, Ian McShane, Kevin R. McNally, Astrid Bergès-Frisbey, Sam Claflin a Geoffrey Rush. Výkonnými producentmi sú Mike Stenson, Chad Oman, John DeLuca, Barry Waldman, Ted Elliott a Terry Rossio. Autormi námetu a scenára sú Ted Elliott a Terry Rossio. Napísali ho na základe postáv vytvorených štvoricou Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie a Jay Wolpert, a podľa románu Tima Powersa.

Kapitán Jack Sparrow, Angelica, Hector Barbossa, Blackbeard, Gibbs, Philip, Syrena a zhruba tisícka ďalších postáv filmu V neznámych vodách sú odrazom synergickej spolupráce (v prvom rade) hercov, ktorí ich stvárňujú, a potom tiež filmárov a desiatok ďalších špecialistov, ktorí prispeli k ich šatníku, účesom, mejkapu a rekvizitám.

Kostýmov sa znova ujala Penny Rose a po štvrtý krát prečesala svet, aby primerane odela hlavných protagonistov časti V neznámych vodách aj stovky komparzistov. „Kostýmy sú vytvorené absolútne autenticky,“ uisťuje Rose.  „Neobsahujú žiadne moderné triky. Na týchto kostýmoch nenájdete žiadne zipsy alebo suché zipsy!“

Nakoľko, ako to vyjadril Johnny Depp,  „.. starý kapitán Jack sa už našiel dávno.“ nebolo treba zasahovať priveľmi do teraz už kultového výzoru tejto postavy. Áno, jeho dredloky trochu narástli, niektoré zošediveli, iné vybledli na nemilosrdnom karibskom slnku. A áno, niekde po ceste utŕžil záhadnú červenú jazvu v tvare „x“ na ľavom líci a zlatý zub vyložený čiernou perlou (ktorá nahradila tú, ktorá teraz visí z jeho hodvábnej vreckovky). Jeho základný výzor z prvého filmu o Pirátoch Karibiku však zostal v podstate nedotknutý.

Pre Penélope Cruz ako Angelicu chcela Rose výzor romantickej zbojníčky. Navrhla pre ňu ženský strih mužského saka, s nohavicami a úzkymi, vysokými čižmami. Ako doplnok jej dala operený klobúk, ktorý jej dodáva eleganciu, vystihujúcu jej povahu.

Čo sa týka Blackbearda v podaní Iana McShana, hoci existuje mnoho historickej dokumentácie o tomto skutočnom pirátovi, kreatívci filmu boli rozhodnutí dať mu svojský, trochu fantastický pestrý nádych. „Vedeli sme o Blackbeardovi všetko,“ hovorí Rose. „Nebol veľmi príťažlivý; bol dosť nechutný, avšak, pre film sme chceli, aby aj on bol fascinujúci.“ Rose prišla s nápadom inšpirovať sa výzorom motorkárov z gangu Hell’s Angels. A tak sa Ian McShane ocitol v ošúchanej koži a cvokoch. Po doplnení ikonickej, veľmi dlhej, spletenej brady sa Ian McShane zmenil na hrozivého Blackbearda.

Jedna z postáv z predošlých Pirátov Karibiku prešla dosť výraznou zmenou. V tejto časti sa kapitán Hector Barbossa stal kapitánom korzárskej lode Jeho Veličenstva, takže dostal veľkolepú námornícku uniformu, ktorá sa veľmi líši od pirátskej garderóby, ktorý Rush nosil predtým. Divákov pobaví aj Barbossov výrazný make-up.